×

Loading...
Ad by
Ad by

“今天是你的生日,我的祖国”是个病句

本文发表在 rolia.net 枫下论坛“今天是你的生日,我的祖国”是个病句
  
  众所周知,“今天是你的生日我的祖国”是句歌词,岂不知,写歌词的人是瞎写,唱此歌的人也在瞎唱。
  很少有人动一下脑筋:我们的祖国才56年历史?

  读过大学的人都知道,中国有据可查的文明历史是3000年,加上神话传说的“三皇五帝和夏”历史,有5000年。就是按3000年算,在全世界,中 国也是能进入前十的文明古国(所谓四大文明古国,是咱自己在YY)。而56年只是中华人民共和国的历史。两者不是一回事。其实我不信别人看不出这句歌词的问题,但多少年了,没人愿意对此说什么,大家的心理无非是:错就错吧,与我何干?我认为许多文化官员也不愿在这方面较劲,有政治风险也说不定。

  其实文字方面出点洋相在所难免,但是知道错了却不改,甚至置之不理。这种集体失语现象全世界鲜见。中 国知识分子沉默不语全世界都有名。这是很可怕的现象。还有一个可怕的现象是,国人一旦爱起国,就容易上头,正义凛然,神鬼不惧。这2天我不敢看电视,肯定全是赞美祖国的歌曲。祖国应该赞美,但这种赞美法再好的国也禁不住。国不是这种爱法,正常国家不是这么爱的。

  在此号想说一句,以后写爱国歌词的老师,你要认真写,艺术化的去写,柔中带刚的写,不要三板斧的写。台湾的“中华 民国”也有“爱国”歌曲,就写的优美动听,比如那首“青海的草原,一眼望不完, 喜马拉雅山,峰峰相连到天边。古圣和先贤,在这里建家园,风吹雨打中,耸立五千年。中华 民国,中华 民国,经得起考验, 只要长江黄河的水不干,中华 民国,千秋万世,直到永远.......”其实这首歌大家也都知道,是张明敏来大陆唱的,只是他审时度势,把“中华 民国”改成“中华民族”了。

  祝大家节日快乐,也祝斑竹快乐。如果您封了这个帖子,请不必自责。


zt更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 乐韵书香 / 今天是你的生日,我的中国 http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=music&MsgID=127633
    • 这么放方便.
      • 怎么做?先谢。
        • 贴帖时,将网址贴在标题及正文下方的“网页链接”and/or“图像链接”即可。
          • got it finally LOL....Thanks a lot!
    • “今天是你的生日,我的祖国”是个病句
      本文发表在 rolia.net 枫下论坛“今天是你的生日,我的祖国”是个病句
        
        众所周知,“今天是你的生日我的祖国”是句歌词,岂不知,写歌词的人是瞎写,唱此歌的人也在瞎唱。
        很少有人动一下脑筋:我们的祖国才56年历史?

        读过大学的人都知道,中国有据可查的文明历史是3000年,加上神话传说的“三皇五帝和夏”历史,有5000年。就是按3000年算,在全世界,中 国也是能进入前十的文明古国(所谓四大文明古国,是咱自己在YY)。而56年只是中华人民共和国的历史。两者不是一回事。其实我不信别人看不出这句歌词的问题,但多少年了,没人愿意对此说什么,大家的心理无非是:错就错吧,与我何干?我认为许多文化官员也不愿在这方面较劲,有政治风险也说不定。

        其实文字方面出点洋相在所难免,但是知道错了却不改,甚至置之不理。这种集体失语现象全世界鲜见。中 国知识分子沉默不语全世界都有名。这是很可怕的现象。还有一个可怕的现象是,国人一旦爱起国,就容易上头,正义凛然,神鬼不惧。这2天我不敢看电视,肯定全是赞美祖国的歌曲。祖国应该赞美,但这种赞美法再好的国也禁不住。国不是这种爱法,正常国家不是这么爱的。

        在此号想说一句,以后写爱国歌词的老师,你要认真写,艺术化的去写,柔中带刚的写,不要三板斧的写。台湾的“中华 民国”也有“爱国”歌曲,就写的优美动听,比如那首“青海的草原,一眼望不完, 喜马拉雅山,峰峰相连到天边。古圣和先贤,在这里建家园,风吹雨打中,耸立五千年。中华 民国,中华 民国,经得起考验, 只要长江黄河的水不干,中华 民国,千秋万世,直到永远.......”其实这首歌大家也都知道,是张明敏来大陆唱的,只是他审时度势,把“中华 民国”改成“中华民族”了。

        祝大家节日快乐,也祝斑竹快乐。如果您封了这个帖子,请不必自责。


      zt更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
      • 这个砖砸得好. 顶!
      • “中华民族”的高屋建瓴。
      • 国庆节不是中国的生日吗?中华人民共和国才56年历史,没错啊...
        • 云山雾罩一大段, 我也没看明白病在何处?
          • “病”在看问题的角度有偏差。您要说贴帖的人“病”得不轻,借题发挥,俺也不拦着。俺管那叫做自作自受。;-)
        • 中国 C 中华人民共和国 U 中华民国 U 大清帝国 U 大明帝国 U ...
        • 如果中国=中华人民共和国, 那56年前中国不存在?
          • 过去的中华民国和现在的中华人民共和国都简称中国.现在的中国人称中华人民共和国是祖国,没有错啊...祖国建国56年有错误吗?
            • 祖国有五千多年的历史, 而中华人民共和国只有56年的历史, 显然二者是不同的.
              • 更正你一下,中国有文字记载可以追溯的历史是5000年,并不是说中国或者中华民族现在5000岁了.生日这个词用在这里才是病句...
                • 也许你说得对, 祖国是一个逐渐演变的慨念, 很难定生日是何时. 我不知道祖国这词的最早来源, 但它肯定不只是一个政治体的代称.
                  我们通常会把祖国翻成motherland. 显然, it does not make sense to say "Oct. 1 is the birthday of our motherland."
          • 当然存在,但是疆土边界在哪里?东北,新疆,西藏算不算中国的一部分?中国和印度国际影响力那个高那个低?
      • 这才让我知道你是那么地爱我们的祖国.
      • 这首歌是不是应该这么唱你才觉得合适啊..."我不知道你的的生日.我的祖国,大概是几千年前的某一天,我没把握...."
      • 你这个“先进”的后生可畏,也可敬。。。
      • 没有人说说 canada day 和 canada our home and native land的关系?好像加拿大日拾于1868,加拿大作为欧洲殖民者的home land,成为加拿大,比这个日子长吧,要把原著民算上,就更长了,况且,7月1日也就是一个条约生效日,病啊
      • 几千年的中国,有个妈八十多岁
    • 我记得这首歌的原名叫作“十月是你的生日,我的中国”,不知对不对?
      • 正是由于祖国的生日,大概是在几千年前的某一天,但谁也没把握,所以才改成“ 今天是你的生日,我的中国”。365天中,至少有一天是正确的。
    • 十月是你的生日.....韦唯
      • 正点!keep enjoying.
    • 我的中国,我的祖国。无论你的生日是昨天,今天,还是明天,我们都衷心地祝福你!愿你永远没有忧患,永远宁静。愿你月儿常圆,儿女永远欢乐。 愿你逆风起飞,雨中获得收获。我们祝福你的生日,我的中国!
    • 真无聊~ 偶随便转一个贴子,倒能引出这么多潜水的乌龟~ 呵呵,大家节日快乐``早点睡吧````
      • .