×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

来!静心听音乐吧!好象说什么都是多余的;----- 幻想曲: 钢琴*乐队*合唱-----<<音乐颂>>





Fantasia
Coaxing,fair,lovely is the sound
of harmony in our life,
and sense of beauty generates
flowers that bloom for ever.

Peace and joy flow as kindly
as the tide of waves.
Rough,hostile pressures
are transformed to lofty emotion.

When magical sound is in command
and words convey devotion,
wonders must take shape;
night and tempest turn to light.

Quietness without,bliss within
are the happy man's rulers.
But the spring sun of the arts
gives us light from them both.

Crandeur impressed in the heart
then shouts anew and fair on high.
when the spirit leaps up,
achoir of spirits resounds eternal.

So,lovely spirits.accept
the gifts of fair art gladly.
When love and strength are wedded,
divine grace is man's reward.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 乐韵书香 / 来!静心听音乐吧!好象说什么都是多余的;----- 幻想曲: 钢琴*乐队*合唱-----<<音乐颂>>




    Fantasia
    Coaxing,fair,lovely is the sound
    of harmony in our life,
    and sense of beauty generates
    flowers that bloom for ever.

    Peace and joy flow as kindly
    as the tide of waves.
    Rough,hostile pressures
    are transformed to lofty emotion.

    When magical sound is in command
    and words convey devotion,
    wonders must take shape;
    night and tempest turn to light.

    Quietness without,bliss within
    are the happy man's rulers.
    But the spring sun of the arts
    gives us light from them both.

    Crandeur impressed in the heart
    then shouts anew and fair on high.
    when the spirit leaps up,
    achoir of spirits resounds eternal.

    So,lovely spirits.accept
    the gifts of fair art gladly.
    When love and strength are wedded,
    divine grace is man's reward.
    • ding.
    • ding
    • 原来是它. 名字你给起的?
      • 这还需要我来起吗? <<贝九>>合唱("Ode to joy")叫"欢乐颂";这个合唱('Ode to music")不就叫"音乐颂"吗?
        • 那我太无知了, 只知道它叫合唱幻想曲.
          • 我也是根据英文的资料顺便发挥一把,其实我连它叫合唱幻想曲都不知道;:-))
            Fantasia for piano, chorus and orchestra. (Op.80)

            On 22 December 1808 Beethoven wa given a benefit concert in Vienna. He filled the programme with his latest works, choral, orchestral and pianistic , and decided to end with a new omnium gatherum, a solo piano improvisatin and set of variations for piano andorchestra, exended with benefit of vacal soloists and chorus to words specially written as a sort of "Ode to Music"..........
            • 背景资料:
            • 主要是俺不关心歌词, 不知它在颂些啥. :)
              • For me , I almost don't care about the lyrics which sometimes sound impairing the spirit of music. This may had been why Brahms never adopted any verbal inscription in and/or about his Symphonies.
    • 一声长叹~~~~~~~贝多芬达到的高峰,怕是无第二个人能够逾越的了。。。这支单乐章的Choral Fantasy 跟一样著名的<F大调浪漫曲>一样,是贝爷爷的闪耀的灵光!
      • 贝勒爷闪耀的灵光?我晕。。。
        • 嗯,老哥果不其然晕了。。。:E
    • 美丽的周末,因为贝多芬的美得令人难以置信的音乐!再一次感谢提供!
    • 有一次在开车的路上连听了两遍, 不是太喜欢, too light by Beethoven's standard.
      • 嗯? 不觉得light啊,他的小提琴奏鸣曲,铉乐三重奏等作品才有点点light , 这个好歹和<<贝九>>一个风格呢.
        • 正因为与贝九有点象才让我觉得不过瘾, 与贝九相比, 这个象是他做的一个练习题.
          • 这个在《贝9》前9年所作,在我看来, 贝在作《贝9》写第4乐章时,敏思苦想,想作出一个辉煌篇章,突然灵光一闪, 想起这首,就抄去了。。。
          • I like this piece as badly as I like his Sym-9, though! Kind of admitting it's a little bit light but even more charming than Mov-4 of Sym-9. :)
        • 是说他的钢琴三重奏吗? 我可不觉得轻.
          • #3278257@0
      • Hey! This one is but a single movement piece. You can't expect it comes with what Sym-9 does.
        • 论钢琴它比不上他的钢协, 论合唱比不上他的sym 9. 但要想两样全听到, 还只能听这个. :)
    • An exclusively joyful weekend touring along with Beethoven ...
    • 我严重承认我比较没用:直到今天还是不断在听这个曲子,还是不断的被感动!