配乐诗朗诵：舒婷 -《致橡树》(朗诵：丁建华) -liuyuehe(六月荷) @多伦多华人论坛:多伦多枫下论坛 The Rolia Forum of Toronto

枫下拾英 / 乐韵书香 / 舒婷诗集, share with liu yue he. #2997338 -ely(捐赠热线4165589867); 2006-5-28 (#2997345@0)

书香，好！ -klassische(老音乐迷); 2006-5-29 {147} (#2998415@0)
好象是在七十年代末的一次人代会上，孙道临给他所在的小组代表们朗颂了这首诗，完了以后是十秒种的沉默，然后是雷鸣般的掌声。。。the rest is just history.
谢谢馆长！我从小喜欢舒婷的诗。她是福建的骄傲。：-) -liuyuehe(六月荷); 2006-5-29 (#2998784@0)
咿?老迷的渤海湾呢 -njzy("王朔"); 2006-5-29 (#2998962@0)

？？ -liuyuehe(六月荷); 2006-5-29 (#2998988@0)

渤海湾事件 -njzy("王朔"); 2006-5-29 (#2998966@0)

就是啊，我问了三次她写的勃海湾事件的诗都贴不出来。。。 -klassische(老音乐迷); 2006-5-29 (#2998974@0)

不解。 -liuyuehe(六月荷); 2006-5-29 (#2999006@0)

八十年代初渤海湾的海上石油勘探对因事故而死了十八个工人, 事发以后媒体没有任何反应. 舒婷为此写了一首诗 -klassische(老音乐迷); 2006-5-29 {61} (#2999117@0)
当时我读了以后觉得这个瘦小的南方女子比魁梧的东北汉子还要高大.

没~~听~~说~~过。 -somewhere(身为女人); 2006-5-29 (#2999127@0)

你还太小 :) -klassische(老音乐迷); 2006-5-29 (#2999157@0)

受落受落。。。 -somewhere(身为女人); 2006-5-29 {14} (#2999166@0)
那诗歌名字呢？

名字记不得了, "铅云低垂的地方，有72双长满海藻和红珊瑚的眼睛," 是其中的两句. -klassische(老音乐迷); 2006-5-29 (#2999171@0)

可能是时间太久了，狗到诗句，狗不到名字。还是谢谢你让我知道了这件事和这几句话。 -somewhere(身为女人); 2006-5-29 (#2999200@0)

我有一本诗集里有, 可惜不在身边. -klassische(老音乐迷); 2006-5-29 (#2999203@0)
诗的名字<风暴过去之后>. -klassische(老音乐迷); 2006-5-29 (#2999218@0)

俺也没听说过. -yellowcherry(天佑我的爱人); 2006-5-29 (#2999169@0)

更正一下: 应该是72人 -klassische(老音乐迷); 2006-5-29 (#2999163@0)

严谨的治学态度,一丝不苟的学者风范! -yellowcherry(天佑我的爱人); 2006-5-29 (#2999168@0)

不知你说的是不是1979年的渤海二号钻井平台翻沉事故，死亡72人，幸存2人。我学过这个事故，但没读过那首诗。能不能给找找贴出来？ -rollor(Rollor); 2006-5-29 (#2999185@0)

正是! 让我在找找. #2999203 -klassische(老音乐迷); 2006-5-29 (#2999205@0)
很奇怪, 网上找出的她的诗集里都把这首<风暴过去之后>给省掉了. -klassische(老音乐迷); 2006-5-29 (#2999228@0)

这也是限制级别的？ -eagle_no1(瞎起哄); 2006-5-29 (#2999241@0)

这个事件是人为事故、还是意外天灾？ -eglispa(一呵呵); 2006-5-30 (#3000312@0)

两者都有? 也许rollor必较清楚 (#2999185) -klassische(老音乐迷); 2006-5-30 (#3000322@0)

天灾面前官僚玩忽职守 -pasu(InTheSky); 2006-5-30 (#3000340@0)

2002年官方的人民网有关该事件的评论----> -klassische(老音乐迷); 2006-5-30 (#3000347@0)

谢谢。现在才打得开。“在日本矿坑的深处，一些禁止人行的危险地段，有一种特殊的装置，人一旦走入那里，必定有一重锤自坑顶而降……！” －没看懂，啥意思？ -eglispa(一呵呵); 2006-5-30 (#3000763@0)

象你这么沧桑的女人, 不是"只看中情绪，不懂逻辑的文科学生"lah.. .看来学联代表gg骗不到你的仰慕啦...:) -ely(捐赠热线4165589867); 2006-5-30 (#3000776@0)

拽啥呢？咱沧桑归沧桑，不懂归不懂啊。;-) 这一段是说危险地段把人给危险死之前，先用重锤把人给砸死，让人死得更痛快？防不得好死于未然？太～～～妙～～～了－－－。 -eglispa(一呵呵); 2006-5-31 (#3002594@0)

很久以前在磁带上听过舒婷的<致橡树>等，乔榛、丁建华版。 -liuyuehe(六月荷); 2006-5-29 (#2999017@0)

wow, must be very beautiful...无限遐想中。。。 -ely(捐赠热线4165589867); 2006-5-29 (#2999281@0)

#3000286@0 -liuyuehe(六月荷); 2006-5-30 (#3000303@0)

舒婷《暴风过去之后——纪念“渤海2号”钻井船遇难的72名同志》。 -adamandeve(拿喇叭打蛤蟆哑巴喇嘛); 2006-5-30 {1438} (#3000087@0)
本文发表在 rolia.net 枫下论坛舒婷《暴风过去之后——纪念“渤海2号”钻井船遇难的72名同志》。

一
在渤海湾
铅云低垂着挽联的地方
有我七十二名兄弟

在春天每年必经的路上
波涛和残冬合谋
阻断了七十二个人的呼吸

二
七十二双灼热的视线
没能把太阳
从水平线上举起
七十二双钢缆般的臂膀
也没能加固
一小片覆没的陆地
他们像锚一样沉落了
暴风雪
暂时取得了胜利

三
七十二名儿子
使他们父亲的晚年黯淡
七十二名父亲
成为儿子们遥远的记忆

站在岸上远眺的人
终于忧伤地垂下了头
像一个个粗大的问号
矗在港口，写在黄昏
填进未来的航海日记

希望的桅杆上
下了半旗

四
台风早早已经登陆
可是,七十二个人被淹灭的呼吁
在铅字之间曲曲折折地穿行
终于通过麦克风
撞响了正义的回音壁

盛夏时分
千百万颗心
骤然感到寒意

五
不,我不是即兴创作
一个古罗马的悲剧
我请求人们和我一道沉思
我爷爷的身价
曾是地主家的二升小米
我父亲为了一个大写的"人"字
用胸膛堵住了敌人的火力
难道我仅仅比爷爷幸运些
值两个铆钉,一架机器

六
谁说生命是一片树叶
凋谢了,树林依然充满生机
谁说生命是一朵浪花
消失了,大海照样奔流不息
谁说英雄已被追认
死亡可以被忘记
谁说人类现代化的未来
必须以生命做这样血淋淋的祭礼

七
我希望,汽笛召唤我时
妈妈不必为我牵挂忧虑
我希望,我受到的待遇
不要使孩子的心灵畸曲
我希望,我活着并且劳动
为了别人也为了自己
我希望,若是我死了
再不会有人的良心为之颤栗
最后我衷心地希望
未来的诗人们
不再有这种无力的愤怒当七十二双
长满海藻和红珊瑚的眼睛
紧紧盯住你的笔

1980年8月6日更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net

谢谢,第一次读这首诗! -yellowcherry(天佑我的爱人); 2006-5-30 (#3000095@0)
非常感谢! -klassische(老音乐迷); 2006-5-30 (#3000096@0)
女性沉静坚定公正执着的力量，有时比男人更强大，更震撼。 -ely(捐赠热线4165589867); 2006-5-30 (#3000104@0)
当年72个遇难的石油工人，至少还有这样激情的诗篇为他们的灵魂祈祷，现在成千上万遇难矿工的灵魂，只有一声“谁让你们不幸生在中国”的鄙视相送。K！。。。 -noproblem(大可以); 2006-5-30 (#3000108@0)

(#3000123@0) -table(桌子来了); 2006-5-30 (#3000131@0)

[最后我衷心地希望未来的诗人们不再有这种无力的愤怒当七十二双长满海藻和红珊瑚的眼睛紧紧盯住你的笔]26 years later, where is our future poet? -table(桌子来了); 2006-5-30 (#3000123@0)

everyone is. -ely(捐赠热线4165589867); 2006-5-30 (#3000126@0)
(#3000108@0) -table(桌子来了); 2006-5-30 (#3000130@0)

事物发展总有个过程，现实正在悄悄变化，由内向外。坏败的终究要腐朽，新鲜的总要喷薄而出。问问你自己，你可以做些什么？苏醒的心灵正在互相吸引，正在聚集，会心一笑是畅怀，把我们的心灵打开享受灿烂的阳光吧。 -ely(捐赠热线4165589867); 2006-5-30 (#3000153@0)

现在的中国, 读书人越来越多, 但知识分子却越来越少．．． -klassische(老音乐迷); 2006-5-30 (#3000140@0)

Good // 一点，标题应该是《风暴过去之后》 -pasu(InTheSky); 2006-5-30 (#3000167@0)
感动。 -rollor(Rollor); 2006-5-30 (#3000247@0)
感动！感谢！ -somewhere(身为女人); 2006-5-30 (#3000336@0)

配乐诗朗诵：舒婷 -《致橡树》(朗诵：丁建华) -liuyuehe(六月荷); 2006-5-30 {1381} (#3000286@0)

舒婷 - 《致橡树》

我如果爱你──/绝不学攀援的凌霄花，/借你的高枝炫耀自己； /我如果爱你──/绝不学痴情的鸟儿，/为绿荫重复单调的歌曲； /也不止象泉源/常年送来清凉的慰籍；/也不止象险峰， /增加你的高度，/衬托你的威仪。/甚至日光/甚至春雨 /不，这些都还不够/我必须是你近旁的一株木棉， /作为树的形象和你站在一起。/根，相握在地下； /叶，相触在云里。/每一阵风吹过，我们都互相致意， /但没有人/听懂我们的言语/你有你的铜枝铁干， /象刀象剑也象戟；/我有我红硕的花朵，/象沉重的叹息， /又象英勇的火炬/我们分担寒潮风雷霹雳； /我们共享雾霭流岚虹霓；/仿佛永远分离，却又终身相依 /这才是伟大的爱情，/坚贞就在这里/爱/不仅爱你伟岸的身躯， /也爱你坚实的位置，/足下的土地。

(保留24小时以内，随时删除)

已听。O, and one of my favorite song. I used to have the video of this song. when he sang" How friends turn into lovers", Peabo looked at Roberta, the love and friendship shining in his eyes is very touching. -ely(捐赠热线4165589867); 2006-5-30 {1010} (#3000329@0)
TONIGHT I CELEBRATE MY LOVE (Peabo Bryson and Roberta Flack)

Tonight I celebrate my love for you
It seems the natural thing to do
Tonight no one's gonna find us
We'll leave the world behind us
When I make love to you
Tonight I celebrate my love for you
And hope that deep inside you feel it too
Tonight our spirits will be climbing
To the sky lit up with diamonds
When I make love to you tonight

Tonight I celebrate my love for you (ooh)
And that midnight song is gonna come shining through
Tonight there'll be no distance between us
What I want most to do
Is to get close to you tonight

Tonight I celebrate my love for you
And soon this old world will seem brand new
Tonight we will both discover
How friends turn into lovers
When I make love to you

Tonight I celebrate my love for you (ooh)
And that midnight song is gonna come shining through
Tonight there'll be no distance between us
What I want most to do
Is to get close to you

Tonight I celebrate my love for you
谢谢. 曾经喜欢过．．． -klassische(老音乐迷); 2006-5-30 (#3000331@0)
我的妈呀，还是让我朗颂的效果好点儿。 -eglispa(一呵呵); 2006-5-30 (#3000344@0)

noted, will be on the program of our next getting together. -klassische(老音乐迷); 2006-5-30 (#3000349@0)

说起诗朗颂poetry reading，那个Alfred Brendel很上瘾似的。自己读自己写的诗，还有钢琴师伴奏。这张"Alfred Brendel - In Portrait"里就能看到。 -eglispa(一呵呵); 2006-5-30 (#3000573@0)

no wonder his accompaniment to Shubert's Lied was so good! -klassische(老音乐迷); 2006-5-30 (#3000578@0)

再好的作品,一朗诵就完蛋. 就是在心读才有感觉. 实在要抒情,就把那个"一笑倾人城"的换个念法吧. -judy_an(绿腰); 2006-5-30 (#3000418@0)

噢。我的要求不高，只要读得不让人太肉紧就行。；） -eglispa(一呵呵); 2006-5-30 (#3000566@0)

俺不知道为啥以前要流行个诗朗诵? 我自是感情脆弱的那种银,一听人朗诵,就全身激灵一激灵的 -judy_an(绿腰); 2006-5-30 (#3000582@0)

那是以前流行那些个诗朗诵把诗朗诵给激灵化了。；）Brendel的诗朗诵可是又情感又平实又调侃的。 -eglispa(一呵呵); 2006-5-30 (#3000635@0)

what about the poetry reading in English Patient? -klassische(老音乐迷); 2006-5-30 (#3000637@0)

（颤颤兢兢地。。。压低嗓门儿地。。。）报告老迷，我这就找这个片子来看。。。 -eglispa(一呵呵); 2006-5-30 (#3000734@0)

:) 是在书里, 电影里改成讲故事了. -klassische(老音乐迷); 2006-5-30 (#3000745@0)

AV link has been terminated. Sorry about that. :-) -liuyuehe(六月荷); 2006-5-31 (#3001987@0)

@Toronto

配乐诗朗诵：舒婷 -《致橡树》(朗诵：丁建华)

Replies, comments and Discussions:

More Topics