×

Loading...
Ad by
Ad by

知道了,知道了,多愁善感的人们啊! 莫扎特的慢乐章如何?

Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 乐韵书香 / 柴科夫斯基“如歌的行板”,String Quartet in D, II-Andante cantabile。受“Haydn:如歌的行板-eagle_no1(瞎起哄)”的启发,正巧手头有这个柴氏的版本。
    ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
    此曲目仅仅是供ROLIA的<乐韵书香>栏目的乐友作为个人交流用途,纯属试听性质,无任何商业目的。
    您下载它之后必须在24小时之内将它删除,并不得以商业目的传播它。此乐曲不会自动播放,除非您点击播放按钮。
    您点击播放按钮,意味着接受上述条件。
    本人不负由此带来的任何责任。此曲目仅保留24小时

    1869年,29岁的柴科夫斯基住在卡明卡他妹妹的家里。一天他偶然听见窗外粉刷墙壁的泥水匠哼唱一支动人的俄罗斯民歌—《孤寂的凡尼亚》,柴科夫斯基立即被这支悠长缓慢、情感深挚的民歌吸引住了。第二天,他找到了唱歌的匠人,把民歌记录下来,1871年,以它为主题,用复三段式写成《D大调第一弦乐四重奏》的第二乐章—《如歌的行》。
    1877年初,莫斯科音乐学院为列夫·托尔斯泰举行了一次音乐晚会,当听到第二乐章时,托尔斯泰感动得泪流满面,他赞叹:“我已接触到苦难人民的灵魂的深处。”柴科夫斯基对此非常感动,他在日记中写道:“在我以作曲家自许的一生中,至今还没有得到过这样的满足和感动。”
    我的一位挚友听过这段曲子,转来了王蒙的一篇文章《行板如歌》(节选):
    我把柴科夫斯基看做自己的偶像与寄托。真正的深情是无价的。虽然年华老去,虽然我们已经不再单纯,虽然我们不得不时时停下来舔一舔自己的伤口,虽然我们自己对自己感到愈来愈多的不满……又有什么方法!如果夜阑人静,你谛听了柴科夫斯基的《歌的行板》,你也许能够再次落下你青年时代蒋过的泪水。只要还在人间,你就不会完全麻木。于是你感谢柴科夫斯基。

    “如歌的行板”女声合唱版:
    (俄)柴科夫斯基曲,(俄)列夫·托尔斯泰词
    李抱忱 译词
    青青绿草地上,傍晚是谁走来?
    慢步无声, 身穿灰衣徘徊。
    她的一双秀眼,温柔美丽如水!
    你不知道, 她名叫“睡”。
    远远青山顶上,夜间是谁走来?
    快步轻盈, 头戴白色光环,
    在那黑的夜间,看她如何光明
    你不知道, 她名叫“梦”。

    • 哎~~,老柴又哭了~~~
      • 托翁也不坚强
        • 文人好扇情;
          • 王蒙也没扛住
            • 若见余华的评论,得吐. :-)
            • "真正的深情是无价的", 但人不能老陷在这种自怜自爱的状态中. :-))
              • (#2772107@0) , 自古都称酸文人嘛, 这么称呼还是有道理的
                • haha
      • 老柴深情款款....催泪弹还够不上。
        • 还有更狠的? (歌剧不算)
          • 每人的开关在哪儿不一样啦。老柴从来赚不去我的眼泪,贝多分,伯拉姆斯,甚至某些巴洛克音乐却能,不是因为悲切。
            • 知道了,知道了,多愁善感的人们啊! 莫扎特的慢乐章如何?
              • 好象不太管用。要有推波助澜效果的才管用。
            • 不是因为悲切, 那是因为啥?
              • 家里有人抄菜被油烟呛出了眼泪 :)
                • 抄菜会被油烟呛出了眼泪吗?除非是炒辣椒,老大不炒菜吧?。。。
                  • 是在问我吗?不炒菜吃什么?
                • 也差不多,就是一生理过程,这么一摇一荡就给晃出来了。
                  • 我听音乐时从来不掉眼泪, 就是有时会汗毛直竖, 起鸡皮疙瘩.
                    • 鸡皮疙瘩我也会,如XX颂歌
      • 俄罗斯人最喜欢煽情了, 哪位大侠再帖帖拉赫的帕格尼尼变奏曲中的Andante Cantabille? 还有其他什么人的? 好让大家比较一下, 看谁最能赚眼泪.
        • 钢琴凑什么热闹?
          • 钢琴比支支呀呀的弦乐好听多了, 而且不容易走音啊 :)
            • "支支呀呀"?换音响吧,知道交响乐乐队为什么没钢琴吗? 调配不出色彩啊.
              • 谁说没有? 理查德.斯特劳思好象常用嘛.
                • 我指不是标准配置, 只是有时临时用一下.
                  • 那是因为钢琴本身的色彩已经够浓了, 本身就象一个乐对. 要不李斯特怎能把贝交改成钢琴独奏呢? 用你的吉它来演奏贝六交响曲试试?
                    • 我还真听过用钢琴演奏的贝多芬的交响乐。。。
                      • 李斯特改变, 古尔德演奏
                        • 不是这个版本,谁弹的忘了。演奏的是田园交响曲,十分地好听。。。
                          • 钢琴可以把很多难听的东西变好听. : )
                            • 你的意思是不是说,钢琴是一个好开关?。。。:D
                              • 是婚沙影楼
                  • 有时候一借用,就把眼泪给借出来了。普通油锅倒也不呛出眼泪,但有时要借一下葱味,一上葱花儿......
                    • 是的是的, 前两天看<Mr Holland's Opus>, 明知道是好莱坞惯用的让大家feel good的电影, 但看到最后眼睛还真的潮湿了. 另外, 电影开头的音乐听起来有点象伯拉姆斯第二交响曲中的一段.
                      • #3063395@0
                        • #3063451
                      • 看来不仅加了葱, 还放了蒜。这都是眼泪伴侣.
              • 我在教堂里听她们拉得吱吱呀呀的, 你说我如何换音响呢? 在教堂墙上挂棉被? :)
                • 那他们得换琴,大师用名琴是有道理的, 听CD得用HIFI是有道理的. :-)))
                  • 大师就那么几个, 这样下去, 古典音乐如何继续啊? 唉, 发烧友们啊!
    • 这个要顶,看见瞎起哄贴的如歌的行板,我第一个反应就是老柴的这首。。。
    • 子曰好帖不顶非礼也~